"Krause"-DUO 4/1, 4/2

SIMSON KRAUSE DUO – Ersatzteile für das kultige Dreirad

Das SIMSON DUO war in der DDR eine außergewöhnliche Erscheinung auf den Straßen – ein motorisiertes Dreirad, das Mobilität auch für Menschen mit körperlichen Einschränkungen ermöglichte. Entwickelt wurde das DUO von der Firma Krause aus Leipzig in enger Zusammenarbeit mit den Suhler SIMSON-Werken. Die Basis für das DUO bildete die SIMSON Schwalbe, von der viele technische Komponenten übernommen wurden – darunter Motor, Getriebe, Elektrik und Bremsen. In seiner Bauzeit von Anfang der 1970er Jahre bis zum Ende der DDR wurden verschiedene DUO-Varianten produziert, darunter das bekannte DUO 4/1 mit einem 50 cm³ Zweitaktmotor.
Das DUO war mehr als nur ein Nischenfahrzeug – es war für viele Menschen der Zugang zu individueller Mobilität, ganz unabhängig von körperlichen Einschränkungen. Durch seinen geschlossenen Aufbau mit Wetterschutz, den bequemen Sitz und das praktische Lenkrad statt Lenkstange war das DUO einzigartig im Straßenbild der DDR. Heute gilt es als technisches Kuriosum mit Kultstatus und ist bei Sammlern, Schraubern und Fans ostdeutscher Fahrzeuggeschichte äußerst begehrt.

Technik des SIMSON DUO – robust, einfach, zuverlässig

Das Krause DUO wurde hauptsächlich mit dem bewährten M531- oder M541-Zweitaktmotor von SIMSON ausgestattet – derselbe Antrieb, der auch in Schwalbe und S50 seinen Dienst tat. Das Getriebe verfügte über drei oder vier Gänge und wurde per Handschaltung betätigt. Die Vorderradführung ähnelte der SIMSON Vogelserie, während das Hinterteil in Form eines geschlossenen Kastens mit zwei angetriebenen Hinterrädern ausgeführt war. Das Dreiradkonzept machte das DUO besonders stabil im Stand und beim Fahren bei niedriger Geschwindigkeit. Die elektrische Anlage basierte auf 6-Volt-Technik, viele Fahrzeuge wurden jedoch auf VAPE-Zündung umgerüstet. Eine Frontscheibe mit Scheibenwischer, Blinkanlage und ein Kofferraum im Heck ergänzten die Ausstattung. Auch individuelle Umbauten waren bei Nutzern üblich.

Ersatzteile für das DUO – unser Angebot für Ihre Instandsetzung

Motorrad Meister Milz bietet Ihnen eine große Auswahl an passgenauen Ersatzteilen für das SIMSON DUO. Da viele Bauteile mit der Schwalbe oder S50 identisch sind, können wir auf ein breites Sortiment an Komponenten zurückgreifen. Für die Motorinstandsetzung finden Sie bei uns Kolben, Zylinder, Kurbelwellen, Dichtungen und Lager. Ebenso bieten wir die passende Kupplungstechnik, Getriebezahnräder, Schaltwalzen und Kupplungskörbe. Im Bereich Elektrik führen wir Zündspulen, VAPE-Zündanlagen, Kabelbäume, Zündkerzen und Blinkeranlagen. Auch Bowdenzüge, Bremsbeläge und komplette Bremsbaugruppen für Vorder- und Hinterrad sind bei uns verfügbar. Für das DUO besonders wichtig sind außerdem spezifische Komponenten wie die Achsschenkellagerung, Sitzteile, Wetterschutzgummis und spezielle Karosserieteile wie Haubenhalter oder Scheibenwischerkomponenten. Darüber hinaus erhalten Sie bei uns viele Kleinteile, Schraubensätze, Dämpfungselemente und Anbauteile wie Spiegel, Rücklichter oder Kettenschutzbleche. Sollte einmal ein Teil nicht im Shop gelistet sein, stehen wir Ihnen gerne beratend zur Seite – unsere Erfahrung mit dem SIMSON DUO hilft uns, auch individuelle Anfragen zu lösen.

Mit Fachwissen restaurieren – mit Motorrad Meister Milz ausstatten

Das SIMSON DUO ist nicht nur ein einzigartiges Fahrzeug, sondern ein Stück ostdeutscher Alltagsgeschichte. Die Restaurierung erfordert spezielles Wissen und viel Liebe zum Detail – und genau hier unterstützen wir Sie mit unserem Sortiment an originalgetreuen Ersatzteilen. Ob Sie ein Alltagsfahrzeug erhalten oder ein historisches Einzelstück aufbauen möchten – bei Motorrad Meister Milz finden Sie das passende Zubehör. Verlassen Sie sich auf unsere Erfahrung und die hohe Passgenauigkeit unserer Produkte. Jedes Teil in unserem Sortiment wurde mit Blick auf Funktion, Kompatibilität und Originaltreue ausgewählt. So bleibt Ihr SIMSON DUO nicht nur fahrtüchtig, sondern auch authentisch.